うめちゃん退院しました。
Ume-chan was finally allowed to leave the vet.
でも、数値の改善があったからではないのです。
Not because her numbers got significantly better, though.
「入院しての点滴で改善できるのはここまでだろう。あとは家で皮下点滴で維持していけるかどうか見てみましょう」
“There’s only so much an IV during hospitalization can do,
and we’ve gotten about to that point. Let’s see if she’ll be able to do a
subcutaneous IV at home.”
という事なのです。
Or so the doc says.
血液データは不安材料だらけだし、乳腺の腫瘍も大きくなってる(>_<)
でも、やるしかない！！
Her blood data has me completely concerned, and the tumor in
her mammary gland has gotten bigger, but we need to try it!!
補益は１日150ml。ゴハンは強制給餌もありだけどなるべく自分で食べるものを見つけること。下痢は体力を消耗するので注意が必要。
入院中のゴハンを見ていて、ウエットよりドライのふやかしたものを好んでいたので、ふやかしてもベタベタにならず食べやすいものを用意しよう。
a/dもあげたいけどカロリー高すぎて下痢するかな…。お肉はお腹の様子を見ながらだな。生は避けたほうがいいかもしれない。
リンの数値が高いから処方食にしたいけど食べてくれない😰でもまぁ食べてくれることが優先だからね。食いつきのいいものを探していきましょう(*^_^*)
うめちゃん、おかえり！
一緒に頑張ろうね（＾Ｏ＾☆♪
She’ll get about 150 mL of fluid a day, and I may have to
force feed her, but I really want to try and find food she’ll be willing to eat
on her own. Diarrhea will drain all her energy, so we need to watch out for
that.
I was watching what she ate at the vet, and it seems she
prefers soaked dry food to wet food, so I'll be preparing some soaked but not
sticky food for her to eat easily.
I want to give her some a/d, but I'm afraid this would just
make her get diarrhea from the high caloric content. I'll give her meat based
on how her stomach reacts, but we'll need to avoid anything raw.
She has a high phosphorus count, and so I want to give her
formulated food, but she won't take it. Oh well, first things first: at least
she's eating! I'll need to look for stuff that'll be easy for her to gobble
right up!
Welcome home, Ume-chan!
We’ll fight this together!
0 件のコメント:
コメントを投稿